のーてんデザイナーの気になるコト・モノ記録帳
category-inspiration
少し前のUnited airlineのad
日本語版も持ってる 見たことあるので、コマーシャル流れてたのかも。。
単にラプソディインブルーが好きなだけかもしれませんが、うまい広告だと。 日本語のナレーションは、
「人の夢の数だけ フライトがあります。ユナイテッドがお連れしましょう」
断然日本語訳の方がセンスええと思いますが、いかが？
単にラプソディインブルーが好きなだけかもしれませんが、うまい広告だと。 日本語のナレーションは、
「人の夢の数だけ フライトがあります。ユナイテッドがお連れしましょう」
断然日本語訳の方がセンスええと思いますが、いかが？
PR
この記事にコメントする
| 03 | 2024/04 | 05 |
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 |
search
categories
archives
profile
QR
links
new articles
09/09 ブログ引っ越し
08/12 波佐見町HANAわくすい
07/14 華味鳥博多水たき
07/12 魚伊のうなぎ♪
06/29 目黒のタイ料理
06/04 近所の現像屋さんが閉店
05/22 N700で無線LAN
05/16 北京出張
05/10 伊勢神宮
05/04 中崎町
new comments
hMJdHQnrZRUbVBcaZdz - [12/03 Ccjlsnfp]
無題 - [09/18 no name]
無題 - [05/10 まるの]
無題 - [05/10 me]
↑？？ - [12/15 まるの]
new TB